Le Back flamingos

back is back vanessa pouzet

Je vous montre aujourd’hui ma toute première réalisation, un débardeur Back is Back de Vanessa Pouzet.

J’ai adoré coudre ce patron, où chaque étape est bien expliquée : c’est tout à fait accessible aux débutantes ! Le décolleté dans le dos lui donne un petit côté original, et les finitions (coutures anglaises) sont très soignées ! Au final je le porte assez souvent : au boulot comme en soirée. Seule modification effectuée, grâce aux conseils glanés sur le blog des « Addicts » : j’ai enlevé 4 bon cm à l’encolure devant, que je trouvais trop resserrée.
En bref, c’est le premier que je réalise mais sûrement pas le dernier ! J’essayerai peut-être de réaliser le prochain en taille 34 (j’étais pile entre le 34 et le 36 dans le tableau des mensurations) car je trouve qu’il baille légèrement dans le dos.

I show you today my first sewing realization, the Back is Back tunic by Vanessa Pouzet.
I loved sewing this top : the pattern is well explained, each step is detailed : it is fully accessible to beginners ! The neckline in the back gives a twist to the tunic, and the sewing finishes (french seams) are very neat ! And I can wear it in many different situations, at work or to hang out with friends.
In short, this is the first Back is Back I realize, but surely not the last! Maybe I’ll try to make the next one in size 34 (I was right in between 34 and 36 in the table of measurements), because I think this one gapes slightly in the back.


Difficulté du patron : Etoile_DOREEETOILE_GRISEETOILE_GRISE
Prix : Etoile_DOREEETOILE_GRISEETOILE_GRISE
Modifications : j’ai enlevé 4 bon cm à l’encolure devant.


Réalisé en taille 36 dans une Viscose aux motifs flamands rose, et un coton noir ajouré de chez Eurotissus. Biais gris foncé Eurotissus également.

back-is-back-vanessa-pouzet-lulu-couture-1  Tissus-flamands-rose-lulu-couture

back is back vanessa pouzet    back is back vanessa pouzet

Publicités

2 réflexions sur “Le Back flamingos

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s